|
方言，我们西安人管它叫“此地话”。
“正吃?”“啊。”“啥饭？”“粘面。”“啧！缠和的！”“罢咧。”这是下午饭时关中城乡都会发生的对话，最可能的场景是：日头西斜，榆树罩荫，劳作过后，一群吃者满脸油汗，端着老碗，碗内面条因辣椒濡染呈血红色，筷头起落处，一片唏溜声，有先吃毕者，会用筷子敲将碗，来一嗓粗壮的“呼喊一声绑帐外，不由得豪杰笑开怀。”
不敢想象，这些说、唱如果换成别处土话，还能有“喊”“短”“直”这样的效果？此地话，做为熟人间的一种标记，也是顽韧的乡土观念的挣扎。
相对于晚近迁徙来西安的豫、冀及更靠后的东北、江浙人，老几辈的西安人自称此地人，他们管自己的语言叫“此地话”。
按照我的理解，像古长安其他文化遗存一样，因为曾经的大都会身份，西安方言和陕西及其他方言比，具有无可比拟的丰富性和复杂性。大致说来，关中方言以西安为界，有西府东府之分，更大的区分还有陕南陕北之分，前者有川鄂味道，后者有甘蒙腔调。
作为北方话，西安方言离普通话（官话或国语）应该不远。但事实上，有些操地道此地话的陕西人，说出来的普通话，离真正的普通话，距离却远不可以道里计。我们单位有笑说，“宁听驴打架，不听张某说普通话”，即言张某讲话的歪酷效果。张是西府人，一激动就说很恐怖的普通话。
这些年来，《武林外传》等热播的影视剧，使陕西话（主要是西安此地话）有了更多露脸机会。其实，此地话在人们心目中，已处于尴尬而奇妙的地位，说此地话的以三类人为代表，老“此地人”（西安土著），小闲痞（操方言的小混混），最上游的文化贤达。以场合论，老陕或西安人聚会，说此地话；小两口教子，给孩子说普通话，彼此之间说此地话；饭桌上请外地朋友，内内交流说此地话；大会发言讲官话，小会讨论说此地话。
|
| 上一篇：葛优获“绿色人物”反面提名 只因虚假广告(图) 下一篇：葛优因代言亿霖获绿色人物反面提名 |
|
|
|
|
